Vous avez peut-être lu ou entendu du turc sans le savoir!
Saviez-vous que la célèbre insulte employée par le capitaine Haddock, dans Tintin, était d'origine turque? En effet, «Bachi-bouzouk» est un mot composé turc dont la définition désigne «les têtes non standardisées». C'est-à-dire que cela représente un soldat de l'armée ottomane n'ayant pas de formation et possédant des chapeaux différents des soldats entraînés. Ce sont les militaires faibles.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire